海外のお客様へ(For Overseas Customers)
「ENDLESS WEB SHOP」では日本国内向けに製品を販売しております。
海外にお住まいのお客様につきましては、各国の販売代理店へお問い合わせください。
(転送サービスなどでのご注文も対応いたしかねます)
Unfortunately the [ENDLESS WEB SHOP] merchandise just selling for Japan only.
Please kindly inquire our distributor in your country's for the merchandise.
(Forwarding service is not available too.)
★販売代理店(DISTRIBUTOR)の確認方法
①ENDLESS OFFICIAL WEB SITEへアクセスし、お住まいの国を選んでください。
②「DISTRIBUTOR」をクリックすると、販売代理店が表示されます。
★The way to search the distributor is as follows.
①Please access the link: 「ENDLESS OFFICIAL WEB SITE」, and select your country.
②Please click 「DISTRIBUTOR」.